| |
| |
|
|
|
TRAVEL & TOURISM SUBJECT: |
|
|
|
|
|
| |
| |
|
|
| |
|
|
|
In the travel and tourism industry, If you do not enjoy working in one field, you can change the field or the same person can work in many areas at the same time because every field needs the same subject knowledge "Travel & Tourism subject." |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
|
| |
|
|
|
ट्रेवल & टूरिज्म इंडस्ट्री में एक फील्ड मै काम करके मजा न आने पर फील्ड चेंज कर सकते है या फिर एक ही व्यक्ति कई फील्ड में एक साथ काम कर सकता है क्योकि हर फील्ड मै एक ही सब्जेक्ट नॉलेज की जरुरत है वह है "ट्रेवल & टूरिज्म सब्जेक्ट" |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
|
|
NOT HAVE SO MANY OPTIONS: |
|
|
|
|
|
| |
| |
|
|
| |
|
|
|
In other industries, you do not have so many options available. If you change the field, you have to start again in a new way because the subject knowledge and experience of the old field is not used in the new field. |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
|
| |
|
|
|
अन्य उद्योगों में, आपके पास इतने विकल्प उपलब्ध नहीं हैं। यदि आप फ़ील्ड बदलते हैं, तो आपको एक नए तरीके से फिर से शुरू करना होता है क्योंकि पुराने क्षेत्र का विषय ज्ञान और अनुभव नए क्षेत्र में उपयोग नहीं होता है। |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
| |
|
|
|
There can never be any slowdown in the travel and tourism industry because whenever any person of the World gets out of their house for any work, the travel and tourism industry has to provide their services in one way or the other. |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
|
| |
|
|
|
ट्रैवल एंड टूरिज्म इंडस्ट्री में कभी कोई मंदी नहीं आ सकती क्योंकि जब भी दुनिया का कोई भी व्यक्ति किसी भी काम से अपने घर से बाहर निकलता है तो किसी न किसी रूप में ट्रैवल एंड टूरिज्म इंडस्ट्री को उसे अपनी सेवाएं प्रदान करनी होगी। |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
| |
|
|
|
In the travel and tourism industry, you are not forced to hold a position you do not like. |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
|
| |
|
|
|
यात्रा और पर्यटन उद्योग में, आपको किसी ऐसे पद पर रहने के लिए मजबूर नहीं किया जाता है जो आपको पसंद नहीं है। |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
|
|
OPPORTUNITIES FOR PROMOTION: |
|
|
|
|
|
| |
| |
|
|
| |
|
|
|
In contrast to traditional employment sectors, the travel and tourism industries offer the possibility of promotion into employment very quickly. |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
|
| |
|
|
|
पारंपरिक रोजगार क्षेत्रों के विपरीत, यात्रा और पर्यटन उद्योग बहुत जल्दी रोजगार में पदोन्नति की संभावना प्रदान करता हैं। |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
| |
|
|
|
Apart from salary, a person working in this industry gets * tips / * incentives / * bonuses / * travel at discounted rate / * to see the countries of the world. |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
|
| |
|
|
|
तनखा के अलावा इस इंडस्ट्री में काम करने वाले व्यक्ति को * टिप्स / * प्रोत्साहन / * बोनस / * रियायती दर में यात्रा / * दुनिया के देशो को देखने का मौका मिलता है। |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
| |
|
|
|
Two days are never the same for people working in this industry. All the time they have to face new tourists and new challenges given by them. Due to such situations, there is never boredom while working. |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
|
| |
|
|
|
इस उद्योग में काम करने वाले लोगों के लिए दो दिन एक समान कभी नहीं होते हैं। हर वक्त उन्हें नए टूरिस्ट तथा उनके द्वारा दी गयी नई चुनौतियों का सामना करना पड़ता है। इस तरह की परस्थियो की वजह से काम करते वक्त कभी भी बोरियत नहीं होती है। |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
| |
|
|
|
The travel and tourism sector continues to grow year after year, so there is no need to worry about people getting fired. |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
|
| |
|
|
|
यात्रा और पर्यटन क्षेत्र साल दर साल लगातार बढ़ता जा रहा है, इसलिए इसमें काम करने वाले लोगो को काम से बाहर निकाले जाने के बारे में चिंता करने की कोई जरूरत नहीं होती है। |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
|
|
ENTRY LEVEL WORK IS AVAILABLE: |
|
|
|
|
|
| |
| |
|
|
| |
|
|
|
The travel and tourism industry provides plenty of opportunities for beginners to move forward. |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
|
| |
|
|
|
यात्रा और पर्यटन उद्योग शुरुआती लोगों के लिए बहुत सारे आगे बढ़ने के अवसर प्रदान करता हैं। |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
|
|
THE GOVERNMENT IS INVESTING IN IT: |
|
|
|
|
|
| |
| |
|
|
| |
|
|
|
The government periodically releases funds for training and development in the travel industry. |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
|
| |
|
|
|
सरकार समय-समय पर यात्रा उद्योग में प्रशिक्षण और विकास के लिए धनराशि जारी करती रहती है। |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
|
|
THERE'S A PLACE FOR EVERYONE: |
|
|
|
|
|
| |
| |
|
|
| |
|
|
|
The travel and tourism industry has certainly come a long way in the last few decades. The industry has attracted thousands of eager workers and given them a sustainable and rewarding career. |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
|
| |
|
|
|
यात्रा और पर्यटन उद्योग ने निश्चित रूप से पिछले कुछ दशकों में एक लंबा रास्ता तय किया है। इस इंडस्ट्री ने हजारों उत्सुक श्रमिकों को आकर्षित किया है और उन्हें एक स्थायी और पुरस्कृत कैरियर प्रदान किया है। |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
| |
|
|
|
As a travel consultant, you work with various airlines, cruise lines, hotels, tour companies, where you get a commission in return for the services you provide. |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
|
| |
|
|
|
ट्रैवल कंसलटेंट के रूप में, आप विभिन्न एयरलाइनों, क्रूज लाइनों, होटल, टूर कंपनियों के साथ काम करते है, जहा से आपको अपने दी गई सेवाओं के बदले कमीशन मिलता है। |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
| |
|
|
|
The travel industry is for people who do not want to do the same thing sitting in an office from 9 to 6. You can always see a big smile on the face of people working in this industry. |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
|
| |
|
|
|
ट्रेवल इंडस्ट्री उन लोगो के लिए है जो 9 से 6 किसी ऑफिस में बैठ कर एक जैसा काम नहीं करना चाहते है। आप इस इंडस्ट्री में काम करने वाले लोगो के चेहरे पर हमेशा एक बड़ी मुस्कान देख सकते हैं। |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
| |
|
|
|
Every travel and tourism company offers its employees free products and services in addition to salaries. Travel and tourism company employees in many places enjoy private parties, water parks and free entry to many areas through which they are able to spend a memorable time with their family and friends. |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
|
| |
|
|
|
हरके यात्रा और पर्यटन कंपनी अपने कर्मचारियों को वेतन के अलावा कंपनी के उत्पाद और सेवाएं मुफ्त में प्रदान करती हैं। कई स्थानों पर यात्रा और पर्यटन कंपनी के कर्मचारियों को निजी पार्टियों, वाटर पार्क और कई क्षेत्रों में मुफ्त प्रवेश का आनंद मिलता हैं जिसके माध्यम से वे अपने परिवार और दोस्तों के साथ एक यादगार समय बिता पाते हैं। |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
| |
|
|
|
This business is such a business in which you make people's day special. It also happens many times that your own day also becomes lovely. In this business, you do not repeat the same work every day by coming to the office. When you start working in this industry, you gradually start feeling that boredom is starting to come down from your life. |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
|
| |
|
|
|
यह व्यवसाय एक ऐसा व्यवसाय है जिसमें आप लोगों के दिन को विशेष बनाते हैं इससे कई बार ऐसा भी हो जाता है की आपका खुद का दिन भी प्यारा हो जाता है। इस व्यवसाय में, आप कार्यालय में आकर हर दिन उसी काम को नहीं दोहराते हैं। जब आप इस उद्योग में काम करना शुरू करते हैं, तो आप धीरे-धीरे महसूस करने लगते हैं कि आपके जीवन से बोरियत कम होने लगी है। |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
|
|
YOU CAN WORK ANYWHERE IN THE WORLD: |
|
|
|
|
|
| |
| |
|
|
| |
|
|
|
Once you have the skills and experience required for the travel industry, you can easily be hired by employers in any corner of the world and you will also be able to travel to different parts of the world. |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
|
| |
|
|
|
एक बार जब आप ट्रेवल इंडस्ट्री के लिए आवश्यक कौशल और एक्सपीरियंस प्राप्त कर लेते हैं, तो आसानी से दुनिया के किसी भी कोने में मौजूद नियोक्ताओं द्वारा आपको काम पर रखा जा सकता है और आप दुनिया के विभिन्न हिस्सों की यात्रा करने में भी सक्षम हो जाते हो। |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
|
|
YOU CAN SEE SEVERAL CULTURES: |
|
|
|
|
|
| |
| |
|
|
| |
|
|
|
People working in the tourism industry say that they enjoy interacting with people from different cultures. This gives them a wonderful feeling that not only doubles the enthusiasm but also provides a lot of happiness. |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
|
| |
|
|
|
पर्यटन उद्योग में काम करने वाले लोगों का कहना है कि उन्हें विभिन्न संस्कृतियों के लोगों के साथ बातचीत करने में मज़ा आता है। इससे उन्हें एक अद्भुत अनुभूति होती है जो न केवल उत्साह को दोगुना करती है बल्कि बहुत खुशी भी प्रदान करती है। |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
